logo Tesis dan Disertasi mengenai Papua
Theses and Dissertations about Papua
honai/home page

Lautenbach, Hendrika 1999 Demographic survey research in Irian Jaya: Population dynamics in the Teminabuan area of the Bird’s Head Peninsula of Irian Jaya, Indonesia Nethurd Publication Series. Amsterdam: Thela Dissertation. 318 pp.
    © Hendrika Lautenbach 1999. Use of any part of this thesis for any purpose must be acknowledged.


Birth, death, and relocation are major life events. Whether in modern Western Europe or in the traditional society of the Teminabuan population (a rural society in Irian Jaya, Indonesia), these events constitute three milestones in a lifetime. Choosing a partner and (generally) opting for parenthood, the desire to protect children and other close relatives from illness and death, as well as decisions involving relocation and the adjustments such a move requires, are events we all face in life. How we deal with these ‘challenges’ is determined by the characteristics of the society in which we live, the prevailing norms and attitudes. The specific combination of these factors, together with the people’s own free-will, influence the final (birth, death, migration) outcome. The understanding of demographic features such as fertility, mortality, and migration therefore entails more than simply quoting statistics. It requires a study of the background variables. This study presents the figures as well as the direct and indirect determinants of fertility, mortality, and migration, as found in the present-day Teminabuan subdistrict, a previously uncharted area. This data demonstrates how the study population deals with their challenges in life.

Introduction (Chapter 1: Introduction to the population dynamics) (lihat Ringkasan)

Teminabuan, seemingly insignificant on the map of Indonesia, is located in the easternmost province of Indonesian Irian Jaya. There life appears very much the same as it was some decades ago, a conclusion which can be drawn from a comparison with the Memoranda of Conveyance written by Dutch administrators in the 1950s. The area is characterized by sago marshes, tropical forest, numerous small waterways and footpaths, and small, dispersed settlements. The majority of the households are engaged in shifting cultivation which allows for self-reliance with a bit of surplus which provides the extra cash needed for items such as sugar, cooking oil, tea, coffee, kerosine, clothes, and school fees. Social life is very much organized around the Protestant Church. With the arrival of Christianity in the first half of this century, the church has become firmly rooted in the Papuan society. As most villagers spend the weekdays in their gardens or sago marshes, the Sunday service brings them back to their village. For those remaining in the village, religious meetings are organized on a daily basis and these meetings are well attended. But, of course, there are other groups as well. For instance, there is a Muslim minority originating from other islands of Indonesia with a different socio-economic background. This population group is concentrated in the administrative centre of the subdistrict and, in general, employed in higher-skilled jobs.

The Netherlands and Indonesia, in particular Irian Jaya, formerly Dutch New Guinea, had strong ties up to 1962. Detailed demographic data have been gathered on a small scale by Dutch researchers, though Teminabuan remains very much an unexplored area. In fact, until 1993, demographic research in Irian Jaya was confined to studies of selected areas after which there has not been a follow-up (Groenewegen & Van de Kaa, 1964-67; Rumbiak, 1985). Moreover, the research sites of Groenewegen and Van de Kaa (1965, Dl. 2, p. 23) were selected on condition that the area should be more or less accessible and the population present in their villages or in nearby located gardens. They did consider including the Ayamaru district, which incorporates the current Teminabuan subdistrict, but it was dropped because of its low level of infrastructure and highly mobile poplrlation. The present analysis of the Teminabuan area is therefore expected to add worthwhile information to these aforementioned studies. Especially from the demographic point of view, the Teminabuan area is a most interesting research location because:

  • Isolated population groups as described above present rich possibilities to study the way in which their composition is affected by the demographic parameters of fertility, mortality, and migration as well as which variables in their turn affect these parameters.
  • New, detailed information on this part of Indonesia provides the possibility for comparative analyses with Indonesia in general.
  • The area, isolated and inaccessible, offers an opportunity to assess how fieldwork in similar areas needs to be organized to effectively conduct a survey on demographic and health topics.

The demographic research as outlined in this book fits within a multidisciplinary research programme in the Bird's Head Peninsula of Irian Jaya, which aims to combine anthropological, linguistic, ethno-botanical, archaeological, geological, development administrative, and demographic research. This inter-university research programme is entitled 'Irian Jaya Studies, a programme for Interdisciplinary Research' (ISIR), which is a priority programme of the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO). This programme is financed by The Netherlands Foundation for the Advancement of Tropical Research (WOTRO). The counterpart of the ISIR project is the Lembaga 1lmu Pengatahuan Indonesia (LIPI), the Indonesian Institute of Sciences. The ISIR programme started in January 1993 and has been targeted for a period of seven years. In the Dutch New Guinea studies, ISIR can be considered the successor of IRIS, the so-called Irian Jaya Studies Project (financed by the Dutch Ministry of Development). The IRIS programme started in 1987 and was a collaboration of the Irian Jaya Study Centre (IJSC) in Jayapura, Leiden University, Universitas Indonesia, and LIPI. The scope of work IRIS was involved in was somewhat broader than that of ISIR. In addition to research related to Irian Jaya, it provided teaching and developmental aid.

Within the framework of the ISIR project the southern part of the Bird's Head peninsula was selected as area for research. More specifically, the southwestern Teminabuan area was designated as area of special interest, reflected in a programme of interdisciplinary research encompassing the fields of anthropology, demography, and development administration. The general theme of the ISIR project is the increase and integration of knowledge of the Bird's Head Peninsula of Irian Jaya, whereas the research theme specifically for the social sciences within the ISIR project is defined as 'movement of objects, persons, relationships, and ideas'. Fragmentary data from several reports (Memoranda of Conveyance; reports from missionary archives) suggest that Teminabuan constitutes a gateway through which the various movements took place (cf. Terms of Reference of ISIR project (1992); Elmberg 1968; Miedema 1994). This explains why the three aforementioned disciplines are logically involved in this research.

Apart from explaining the demographic parameters, the results of this research and projections on the development of the population composition could be very useful in the field of administration (in terms of the structure of settlement, demand for education, health care, farm land etc.). The information gathered in this programme will enable public officers to anticipate local patterns and habits. The need for such knowledge has been brought to light by, amongst others, the governor of Irian Jaya (1993). In addition, the survey methodology may provide a guide on how to conduct surveys in areas as inaccessible as Teminabuan and where a highly mobile population lives.

The Teminabuan area is inhabited by a variety of small population groups. These groups include indigenous groups (Tehit, Meybrat, Ogit, and others) as well as immigrants from Onin, Salawati, and other parts of Indonesia. In the course of time, integration between the indigenous groups has increased due to inter-regional trade relationships, migrations, and processes of pacification and state formation. At the local level the last two factors include the processes of Christianization, village formation and the more recent desa [1] formation. However, notwithstanding these processes, many groups still form entities in themselves as reflected by the village settlement patterns, which are identical to patterns found in other parts of the Bird's Head Peninsula (cf. Memoranda of Conveyance; Elmberg, 1968; Schoorl, 1979; Miedema 1984, pp. 42, 53, 237; Groenewegen & Van de Kaa, 1967, p. 74).

The initial aim of the project was an in-depth study on migration. Mortality, fertility, and the socio-economic characteristics, obtained via survey research, were considered minor topics; they should provide broad background information on the population. However, during the feasibility study it soon became clear that a successful and meaningful development of both major and minor topics was beyond the ability of one person on a three-year assignment. Consequently, it was decided to limit the scope of investigation to a population survey in which the issue of migration was included as well, thus, ensuing coverage on all topics in the survey.

This research addresses four main questions.

  1. What are the levels of fertility and mortality, and what are the patterns of migration of the population in the southwestern part of the Bird's Head Peninsula of Irian Jaya?
  2. How does mortality, fertility, and migration affect the composition of the population?
  3. How does the demography in the Bird's Head Peninsula compare to the demography of Indonesia and Papua New Guinea?
  4. What is the most effective way demographic and health data can be collected on a large scale, in an area with limited accessibility and a highly mobile population?

In addition, we explore ways to exchange and integrate knowledge with the fields of anthropology and development administration.

In order to answer the research questions, new quantitative and qualitative data were needed. Quantitative data were gathered through the primary data collection of a survey research (May-September 1996). Qualitative information was obtained from interviews with informants (the survey team, villagers, and local officials) on selected topics. These data were supplemented with literature study and reference to secondary data. Fieldwork, that is a population survey of some 1,400 households (ca. 6,200 individuals), provided the data set on which meaningful analysis of the research population could take place. The survey was conducted in twenty villages in the Teminabuan area. In January-February 1996, a familiarization tour was made to the 31 villages of the Teminabuan area by the researcher and an assistant with the intention to establish rapport, introduce themselves and the the planned research. At the same time an inventory was made of the workload, obstacles and socio economic and environmental characteristics of the villages. Following this, local assistants from the Teminabuan subdistrict were selected and trained to assist in conducting the survey. The whole team, including the researcher, worked at one location at a time. This enabled the researcher to immediately follow up on completed household questionnaires which were incorrectly administered and to supervise the process of data collection as closely as possible. The question items of the survey questionnaire elicited information about the household composition, date of birth of the household members, births and deaths since 1990, causes of deaths, movements of adults since 1990, reasons for movement, fertility histories of ever married women, the social-economic situation of the family, education, mother tongue, and the like.

The outline of this book is as follows. This introductory chapter, in which the research questions of the demographic study are discussed, is succeeded by a chapter on the methodology (Chapter 1). Chapter 2 gives an account of the selection of research villages and the calculation of the sample size. The design of the questionnaire is described together with methods to upgrade the quality of time-related data. Attention is also given to the fieldwork involved: the selection and training of the assistants as well as the daily survey routine. Especially the last-mentioned should provide the reader with an understanding of how the team conducted its work for a period of one year, of which the survey alone took up almost four months.

The characteristics of the research area and the study population are discussed in Chapter 3. Aspects of the area, such as the location, its historical development, physical environment and climate are also provided in the course of the chapter. These factors constitute the environment in which population change takes place. They therefore affect the population processes of fertility, mortality, and migration. Furthermore, the chapter deals with the living and socio-economic conditions of the population. Chapter 3 ends with a list of population characteristics, such as age, sex, educational level, marital status, and other aspects which emerged from the household survey.

Groenewegen and Van de Kaa (1965, Dl. 2), Hugo (1988), and Caldwell (1988) provided valuable advice on the application of the research method. Both Hugo (1988, p. 382) and Groenewegen and Van de Kaa (1965, pp. 23-24) indicate the importance of intensive field study preceding the selection of the actual research villages. As a prelude to the actual survey research, informative meetings with the village population, in which the research, researchers, and assistants were introduced, proved invaluable in engendering cooperation. Working with assistants from the research area greatly benefited the study in terms of access to knowledge on social norms and local traditions. With regards to the actual interviewing, Hugo advises the researchers to conduct at least some of the interviews themselves and to randomly sit in on interviews conducted by the assistants. The continuous presence and supervision at the research site intensifies the researcher's bond with the research population. Direct involvement of the researcher at every stage of the research is also advocated by Caldwell (1988, p. 469). Groenewegen and Van de Kaa (1965, Dl. 2, pp. 29-36) drew attention to the difficulties we were likely to encounter in determining the dates of demographic events such as birth, death, or migration movement.

Exchange and integration of knowledge with the disciplines of anthropology, ethno-botany, history, and development administration took place during all stages of the research. The acquired insights are incorporated in this book. Disclosure of crystallized (and published) results are envisaged to provide more opportunities for further integration in future. Besides, abundant use has been made of insights from other disciplines not represented in the ISIR project. These insights were obtained from literature study and discussions with specialists, especially where fertility and mortality were concerned. Knowledge on human (reproductive) life was drawn from the information provided by the medical sciences.

As growth and decline of the population - age- and sex-specific - determine the population composition, it is important to analyze the processes of fertility, mortality, and migration. These analyses are done in the context of the study population. The processes of mortality (Chapter 4) and fertility (Chapter 5), and the variables which affect them, are studied with the help of the models formulated by Mosley and Chen (1984) and Bongaarts and Potter (1983), respectively.

In the analysis of mortality, Mosley and Chen's model (1984) includes a list of proximate and socio-economic determinants of under-five mortality. The level of mortality of today's population is described with an emphasis on infant and child mortality, as they are seen as the most useful indicators of the state of development. Conventional demographic methods as developed by the United Nations (1983) are used to calculate the level and pattern of mortality.

In the fertility analysis, the model of Bongaarts and Potter (1983) is selected to describe the pertinent variables and to measure their magnitude. Bongaarts and Potter (1983, pp. 1-5) identify seven proximate determinants of fertility. These proximate determinants are: marriage, contraceptive use, induced abortion, postpartum infecundability, natural fecundability, spontaneous intrauterine mortality, and onset of permanent sterility. Socio economic factors, health, and nutrition are the factors which affect the proximate determinants (Bongaarts and Potter, 1983 p. 14). An effort is made to describe to what extent these determnants contribute to the fertility rates that are found. As the Demographic and Health Surveys (DHS surveys) conducted worldwide, also use the models of Bongaarts and Potter for fertility analysis and Mosley and Chen for analysis of child mortality, this allows the possibility for comparison of the research findings with data of the Indonesian DHS survey of 1994.

Chapter 6 focuses on migration in the research area. The patterns of migration discussed are: degree of permanence, direction of migration, and the characteristics of the migrant. The characteristics of the migrant are studied according to Pryor's (1979) typification of the Indonesian migrant. Besides the patterns of migration, the reasons for and consequences of migration are presented for the research population currently residing in the Teminabuan subdistrict. Out migrants are not included in this study.

With the aid of characteristics such as mortality, fertility, and migration, this study tries to shed light on the movements within the research population. With the help of background variables, the components of demographic change are analyzed. Thus, a composite effect is achieved. The last chapter (Chapter 7) of this book summarizes the separate and composite dynamics of the population of Teminabuan subdistrict.

[1] During the Dutch administration, the population was encouraged to live more or less permanently in villages or smaller units (kampung [hamlet]). Usually, 2-4 kampung fell under the administration of one village. Since the National Law (1979/No. 5) on Village Administration, 10 villages (desa) were distinguished in Teminabuan subdistrict. In practice, this division was insufficiently effective. Therefore, the governor of Irian Jaya decided to have the local government reorganized. Instead of 10 villages and 20 hamlets, there would be 30 villages supplemented with the keturahan Kaibus. A keturahan is an administrative unit somewhat bigger than a desa. These villages are the so-called desa-POP (Pola Operasional Penyelenggaran Pemerintahan). Accordingly, the national government used this division as a basis for the distribution of IDT (InPres Desa Tertinggal funding for socio-economic support. Thus, being accorded the status of village is important because a village qualifies for IDT funds.


Penelitian survei demtograft di Irian Jaya. Dinamika penduduk Teminabuan, Semenanjung Doberai, Irian jaya, Indonesia.


Terletak di propinsi yang paling timur di Indonesia,Teminabuan merupakan tempat yang sangat kecil di kepulauan Indonesia. Kehidupan di sana pada saat ini, sebagian besar, tidak banyak berubah seperti yang pernah ditulis oleh para pejabat pemerintahan Belanda puluhan tahun yang lalu. Daerah ini dicirikan oleh banyaknya tanaman sagu di tanah yang berpaya (berlumpur), hutan tropis, sungai-sungai yang kecil, jalan jalan sempit untuk pejalan kaki dan tempat-tempat kediaman yang kecil dan tersebar.

Pekerjaan sehari-hari bagi kebanyakan penduduknya adalah bercocok-tanam untuk kebutuhan sendiri. Jika hasilnya berlebihan, mereka akan menjualnya untuk dapat membeli gula, teh, kopi, minyak tanah, pakaian dan untuk membayar uang sekolah, atau sumbangan untuk gereja.

Kehidupan sosialnya kebanyakan diorganisasi di sekitar gereja Protestan. Upacara pembaptisan telah berlangsung sejak awal pertengahan abad dua pulah ini dan telah menjadi tradisi bagi masyarakat Papua. Selama hari-hari kerja (Senin sampai Jumat) mereka terbiasa bekerja dan tinggal di ladang. Sementara, pada hari Sabtu, mereka berangkat menuju desa untuk dapat mengikuti upacara gereja pada hari Minggunya, dan esok harinya mereka pergi kembali ke ladangnya masing-masing. Penduduk desa biasanya mengadakan pertemuan keagamaan pada Minggu siang tersebut. Sementara itu ada pula kelompok penduduk lain yang tinggal di desa, seperti orang-orang Islam, yang kebanyakan merupakan pendatang dari pulau lainnya dan mempunyai latar belakang sosial-ekonomi yang berbeda sekali. Kaum pendatang ini biasanya tinggal di daerah administrasi dari kecamatan dan memiliki pekerjaan terdidik.

Penelitian demografi dalam buku ini merupakan bagian dari program penelitian inter disiplin yang dilakukan di Semenanjung Doberai. Penelitian ini merupakan kombinasi dari beberapa penelitian seperti: antropologi, arkeologi, ilmu kepemerintahan, demografi, etno botani, geologi dan linguistik. Kecamatan Teminabuan yang terletak di daerah barat-daya Semenanjung Doberai terpilih sebagai tempat untuk penelitian di bidang arkeologi, ilmu kepemerintahan dan demografi. Dasar dari pemilihan ini adalah kenyataan bahwa thema dari ilmu sosial didefinisikan sebagai: `perpindahan dari objek, manusia, ketergantungan dan ide'. Berdasarkan laporan-laporan dari pejabat pemerintah setempat, Teminabuan merupakan tempat yang tepat untuk penelitian tentang perpindahan-perpindahan tersebut di atas.


Ada empat pertanyaan penting untuk penelitian demografl ini, yaitu:

  1. Bagaimana tingkat kesuburan dan kematian serta pola perpindahan dari penduduk di daerah barat-daya Semenanjung Doberai di Irian Jaya?
  2. Apa pengaruh dari kematian, kesuburan dan perpindahan terhadap komposisi clari penduduk?
  3. Bagaimana hubungan karakteristik demografi di Semenanjung Doberai dengan karakteristik demograft di Indonesia dan di Papua Nugini?
  4. Cara apa yang paling efektif untuk mengumpulkan data dalam jumlah yang besar mengenai demografl dan kesehatan di tempat yang sangat tertutup dan yang rnana mobilitas penduduknya yang sangat tinggi?

Selain itu juga diteliti bagaimana cars terbaik untuk bertukar informasi dengan penelitian yang dilakukan di bidang antropologi dan ilmu kepemerintahan.

Wilayah dan penduduk penelitian

Kecamatan Teminabuan terletak di sebelah barat-daya Semenanjung Doberai, di ujung Teluk Kaibus, dengan cabangnya yang banyak menyebabkan pasang di tempat yang cukup luas. Cabang-cabang ini dan cabang lainnya di sekitar sungai-sungai merupakan tempat yang paling penting untuk transportasi, selain menggunakan jalan kecil bagi pejalan kaki. Sampan-sampan disana biasanya terbuat dari kayu pohon yang dilubangi.

Di pantai selatan terdapat banyak tanaman sagu yang rumbuh di tanah berpaya. Semakin ke arah utara maka tanah tersebut akan berubah menjadi tanah kapur yang agak berbukit bukit. Karena tanah liat sukar untuk ditembus air, maka pembentukan tanah yang berpaya paya menjadi lebih cepat. Oleh sebab itu kebanyakan tanah di daerah tersebut tidak cocok untuk pertanian. Hanya tanaman sagu saja yang dapat dihasilkan, sehingga sagu merupakan makanan utama bagi kebanyakan penduduk. Ladang-ladang sagu tersebut berbatasan dengan hutan tropis. Iklim disana ditandai dengan temperatur yang tinggi (tidak pernah dibawah 18°C) dan tidak adanya musim kering.

Penduduk Teminabuan tinggal di desa-desa kecil yang tersebar luas dengan rata-rata jumlah penduduk sekitar 300 orang. Kebanyakan dari desa-desa tersebut merupakan kesatuan administrasi daripada yang dikatakan desa sebenarnya. Kenyataannya banyak dari penduduk desa selama hari-hari kerja (Senin sampai Jumat) tinggal clan bekerja di ladangnya yang tersebar di sekitar desanya. Jaraknya dapat dikatakan sangat jauh sekali, dan jarak tersebut dihitung dalam satuan waktu yang dibutuhkan untuk mencapai tempat rujuannya. Penduduk disana terbiasa hidup di dalam kelompok kecil.

Satu keluarga rata-rata terdiri atas 4,4 orang. Sekitar 30% tinggal beberapa keluarga dalam satu rumah di desa yang sama. Karena banyak keluarga pada siang hari atau kadang-kadang beberapa hari bekerja di ladangnya atau memancing ikan, maka kerapatan penduduknya menjadi lebih kecil jika dibandingkan dengan angka-angka yang tercatat.

Penduduk yang berpendidikan rendah biasanya hidup di lingkungan yang sangat sederhana. Rumah mereka dibangun dari material yang didapat sekitarnya, dan mereka hidup dari apa yang diberikan oleh tanah dan air kepada mereka. Selebihnya, keperluan keperluan yang mewah seperti kopi, teh, gula dan pakaian dapat dibeli jika ladang atau perikanannya memberikan hasil yang berlebihan sehingga sebagiannya dapat dijual. Sementara itu, sebagian besar pendatang yang rata-rata berpendidikan lebih tinggi, tinggal di pusat administrasi dari kecamatan. Kepala keluarganya biasanya mempunyai hubungan kerja di pemerintah lokal, di bidang kesehatan dan pendidikan atau mempunyai toko. Adanya perbedaan antara penduduk setempat dengan pendatang menyebabkan secara langsung perbedaan-perbedaan di bidang etnis (antara orang Papua dan orang Makasar, Ambon, Jawa dan yang lainnya), di bidang agama (antara Kristen dan Islam) dan di bidang bahasa (bahasa Tehit dan bahasa dari pulau lainnya, dan kemampuan berbahasa Indonesia yang baik dari kaum pendatangnya). Perbedaan yang sangat besar ini menyebabkan masyarakatnya peka terhadap kerusuhan sosial, seperti demonstrasi yang terjadi di Ambon dan Kalimantan.

Metodologi penelitian

Informasi terkini secara kuantitatif dan kualitatif sangat dibutuhkan untuk dapat menjawab pertanyaan yang telah tersebut di atas. Melalui penelitian survei (Mei-September 1996) dikumpulkan data kuantitatif. Data tersebut dilengkapi dan sebagian diperoleh dari data kualitatif yang didapat dari wawancara dengan 'key-informants' (team survei, penduduk desa dan pejabat pemerintah setempat) tentang beberapa subjek. Semua ini dilengkapi dengan studi literatur dari sumber-sumber data sekunder yang berkaitan. Penelitian di lapangan dilakukan dengan cara survei penduduk terhadap 1400 keluarga (sekitar 6200 orang). Dengan cara ini diperoleh dasar yang cukup untuk keperluan analisa demografl. Survei ini dilakukan dalam 20 dari 30 desa yang terdapat di kecamatan Teminabuan.

Angka kesuburan dan kematian serta perpindahan penduduk dipelajari dari pertumbuhan dan pengurangan penduduk, menurut umur dan jenis kelamin, yang menentukan komposisi penduduknya. Penelitian populasi juga diikutsertakan dalam penganalisaan. Angka kematian (Bab 4) dan angka kesuburan (Bab 5) dan variabel yang mempengaruhinya, dipelajari dengan menggunakan model dari Mosley dan Chen (1984) dan model dari Bongaarts dan Potter (1983).

Model Mosley dan Chen (1984) digunakan untuk menganalisa latar belakang dari kematian. Model tersebut berisi sebuah dattar faktor-faktor sosial-ekonomi yang langsung berhubungan dengan kematian sebelum mencapai umur lima tahun. Kematian bayi dan anak kecil sangat ditekankan dalam menguraikan tingkat kematian, karena mereka dianggap sebagai indikator yang paling banyak digunakan dalam tingkat perkembangan penduduk. Statistik kematian seperti yang dikembangkan oleh negara Amerika Serikat digunakan untuk menghitung tingkat dan pola dari kematian.

Model dari Bongaarts dan Potter (1983) digunakan untuk menguraikan variabel-variabel yang penting dalam kesuburan. Dalam studinya, Bongaarts dan Potter (1983, hal. 1-5) mendefinisikan faktor-faktor yang mempengaruhi langsung pada kesuburan. Antara lain: umur pernikahan, penggunaan kontrasepsi, pengguguran bayi, ketidaksuburan postpartum, kesuburan alamiah, keguguran dan waktu mulainya menopause. Faktor-faktor ini dipengaruhi oleh faktor sosial-ekonomi, kesehatan dan keadaan makanan dari populasi yang diteliti (Bongaarts dan Potter, 1983, hal. 14).

Penelitian ini mencoba untuk menguraikan seberapa jauh faktor-faktor tersebut di atas mempengaruhi ukuran kesuburan dari penduduk di Teminabuan. Hasil penelitian dapat dibandingkan dengan hasil penelitian dari DHS (Demographic and Health Surveys) yang dilakukan di seluruh dunia. Model dari Bongaarts dan Potter digunakan untuk memganalisa kesuburan, sedangkan model dari Mosley dan Chen digunakan untuk menjelaskan kematian sebelum umur lima tahun. DHS di Indonesia pada tahun 1994 dapat dijadikan sumber yang baik untuk perbandingan.

Perpindahan penduduk (Bab 6) dipelajari dengan penekanan pada pola mobilitas di daerah penelitian pada saat ini. Pola perpindahan dibicarakan untuk melihat lama dan arch dari perpindahan yang merupakan ciri-ciri dari perpindahan.

Klasifikasi yang dibuat oleh Pryor (1979) mengenai perpindahan di Indonesia digunakan dalam perpindahan di Teminabuan. Selain dilihat dari pola perpindahan, juga diteliti alasan dan konsekwensi dari perpindahan penduduk yang terjadi selama penelitian di kecamatan Teminabuan. Penduduk yang berpindah tempat ke luar daerah penelitian tidak diikutsertakan dalam analisa penelitian ini.

Hasil penelitian

1. Komposisi penduduk
Penduduk Teminabuan mempunyai komposisi umur yang khas untuk masyarakat dengan angka kesuburan yang tinggi. Artinya banyak penduduk dikategorikan di bagian bawah piramida penduduk dan sedikit di bagian atas piramida penduduk. Berdasarkan piramida penduduk dapat dikatakan bahwa pertumbuhan penduduk di Teminabuan meningkat. Sementara itu, Irian Jaya menunjukkan penghentian pertumbuhan penduduk yang sedikit sekali. Sedangkan di Indonesia Secara keseluruhan menunjukkan penurunan angka kesuburan. Persentase dari penduduk yang lebih muda dari 15 tahun adalah 41,8 (survei Teminabuan 1996) dibandingkan dengan 35 di Indonesia (CBS dkk, 1995).

2. Angka kematian
Tingkat kematian berhubungan erat sekali dengan tingkat perkembangan sosial-ekonomi dari suatu daerah. Berdasarkan hubungan ini maka tingkat kematian dijadikan sebagai indikator untuk tujuan perencanaan, pengontrolan dan evaluasi. Dalam hal ini kematian bayi dan balita (bawah 5 tahun) diangggap sebagai indikator yang paling penting.

Tingkat kematian bayi di Teminabuan adalah 70 per 1000 bayi yang dilahirkan hidup dalam periode 1965-1994. Angka kematian balita adalah 120 per 1000. Secara nyata hal ini berarti dalam penelitian penduduk Teminabuan bahwa dari 205 bayi yang dilahirkan hidup pada tahun 1995, 180 dari bayi tersebut mencapai umur 5 tahun.

Jarak antara kelahiran yang pendek (< 24 bulan antara dua kelahiran bayi hidup berturut turut), umur ibu yang relatif tinggi pada saat melahirkan (>34 tahun) dan tingginya jumlah anak yang pernah dilahirkan (Children Ever Born >3 anak) menyebabkan kesempatan hidup dari anak menurun.

Pola kematian diuraikan berdasarkan umur dan penyebab kematian. Kematian di Teminabuan kebanyakan terpusat di kelompok umur termuda (0-5). Penyakit infeksi merupakan penyebab kematian yang tertinggi disemua kelompok umur (62,1%), lebih tinggi lagi di kelompok bayi (72,0%) dan di kelompok balita dan anak belasan tahun (72,9%).

Melihat kenyataan bahwa penyakit infeksi merupakan penyebab kematian utama, maka kematian penduduk sebenamya dapat dicegah. Populasi penelitian disini pada zaman dahulunya hidup Secara tradisional, nomaden dalam lingkungan keluarga kecil yang tersebar di hutan. Mereka saat ini hidup di desa-desa, sanitasi yang baik sangatlah penting untuk mencegah penyakit-penyakit parasit. Investasi di bidang kesehatan di daerah ini, seperti perbaikan sanitasi dan kesehatan, pasti akan menurunkan angka kematian. Keadaan geografi setempat seperti sulitnya untuk dicapai dan tingginya angka penyebaran penduduk menjadikan hal ini sangat sulit dan mahal sekali.

Angka harapan hidup di Teminabuan yang diperkirakan dari tingkat kematian bayi dan juga menggunakan tabel 'West Model life Table' dari Coale dan Demeny, adalah hampir sama dengan di Indonesia. Angka harapan hidup di Indonesia hanya 1/2 - 2 tahun lebih tinggi. Angka harapan hidup di Teminabuan pada saat kelahiran adalah 61,8 tahun untuk wanita dan 57,0 tahun untuk pria.

3. Angka kesuburan Jumlah anak yang pernah dilahirkan (Children Ever Born=CEB) berdasarkan usia ibu memberikan informasi yang berhubungan dengan tingkat kesuburan dari suatu populasi. Apabila dibandingkan dengan keseluruhan penduduk Indonesia pada tahun 1994, maka wanita di Teminabuan (usia 45-49 tahun) secara rata-rata mempunyai setengah anak lebih sedikit pada akhir masa reproduktifnya, yaitu 4,46 (CEB).

Angka kesuburan total (Total Fertility Rate=TFR) adalah jumlah rata-rata anak yang dapat dilahirkan oleh seorang wanita jika is hidup sampai akhir masa kesuburannya dan melahirkan anak dengan kecepatan yang sama dengan angka kesuburan berdasarkan umur tertentu yang terdapat sekarang. TFR adalah ukuran terpenting dari kesuburan yang kita punyai, sebab ukuran ini tidak dipengaruhi oleh komposisi umur dari penduduknya. Jika angka kesuburan stabil dari waktu ke waktu maka hal ini akan mempcrlihatkan jumlah CEB pada akhir masa kesuburan kurang lebih sama dengan TFR. Dengan kata lain, tingkat kesuburan dari sebagian besar wanita yang berusia tua sama dengan dari wanita yang masih hidup dalam masa suburnya. Hal seperti ini terjadi di Teminabuan (CEB 40-49=4,06; TFR=3,94). Kestabilan angka kesuburan dalam masyarakat Teminabuan dapat diterangkan dengan sedikitnya penggunaan kontrasepsi modern, yang juga belum digunakan dengan baik sampai sekarang. Metode kontrasepsi tradisional, yang disebut KB (Keluarga Berencana) kampung, telah lama digunakan dan orang menganggapnya bahwa cara itu sangat terpercaya. Selain itu tidak ada pernbahan dalam usia pernikahan.

Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, angka kesuburan dipengaruhi oleh faktor-faktor yang telah diidentifikasikan oleh Bongaarts dan Potter. Faktor-faktor tersebut adalah: umur pemikahan, penggunaan kontrasepsi, pengguguran bayi dan ketidaksuburan postpartum. Disesuaikan sedikit dengan keadaan setempat dari populasi penelitian maka model Bongaarts dan Potter menghasilkan TFR sebesar 3,34, hampir sama dengan TFR yang dihitung dengan cara konvensional (3,94). Karena itu faktor-faktor dari model tersebut dapat dianggap variabel yang menyatakan angka kesuburan. Dengan dasar ini maka faktor-faktor tersebut dapat digunakan untuk mengantisipasi perkembangan angka kesuburan di masa yang akan datang.

Yang pertama, indeks pemikahan Cm, yang menyatakan persentase wanita yang menikah dari semua wanita yang bemmur 15-49 tahun, terlihat sangat stabil dari waktu ke waktu. Dengan demikian diharapkan tidak akan ada pembahan di masa yang akan datang (C,=0,671). Jika semua wanita subur 100% menggunakan kontrasepsi yang terpercaya, maka indeks kontrasepsinya (Cc) akan menjadi nol. Kenyataannya indeks tersebut adalah 0,573 dan tidak akan pemah mencapai nol. Hal ini disebabkan karena ada sekelompok besar wanita yang tidak mau menggunakan kontrasepsi dengan alasan bahwa mereka ingin hamil atau sedang hamil, barn saja melahirkan, tidak subur lagi (atau suaminya) atau mereka sudah mendapatkan menopause.

Angka kesuburan tersebut dapat dipengamhi, jika orang-orang yang telah menggunakan kontrasepsi mau menggunakan kontrasepsi yang lebih terpercaya. Dalam keadaan itu maka nilai dari Cc akan menumn. Jika kontrasepsi tradisional yang terpercaya diganti dengan kontrasepsi modem yang kurang terpercaya, maka Cc akan meningkat.

Makin lama masa menyusui, indeks ketidaksuburan postpartum akan cendemng mendekati nol. Bayi-bayi di Teminabuan mempunyai kebiasaan untuk menyusui dalam jangka waktu yang lama (sekitar 24 bulan). Periode ini kemungkinan tidak akan menjadi lebih lama di masa yang akan datang. Karena itu nilai C; (0,568) akan stabil atau mungkin meningkat di masa yang akan datang. Yang terakhir ini akan terjadi jika makanan bayi, dalam keadaan ekonomi yang baik, dalam jumlah yang besar dapat mencapai penduduk disana.

Adanya produk-produk yang bergizi tinggi akan menyebabkan penurunan dalam kebutuhan bayi untuk menyusui, karena itu ovulasi pospartum akan menjadi lebih cepat. Jika efck ini tidak dikompensasi oleh penggunaan kontrasepsi yang efektif, maka akan menyebabkan peningkatan angka kesuburan. Karena itu dalam waktu dekat dapat terlihat, walaupun kaum mudanya menghendaki jumlah anak yang lebih sedikit, bahwa angka kesuburan tidaklah mungkin segera akan menumn.

Kebanyakan wanita di Teminabuan melahirkan di rumah (86,8%). Mereka dibantu oleh anggota keluarga yang tidak terdidik (73,9%). Perbaikan keadaan disekitar kelahiran akan memperbesar kemungkinan hidup dari bayinya. Pada saat ini persentase kelahiran yang tinggi memberikan risiko yang besar bagi anak dan ibunya. Hal ini disebabkan karena anak yang dilahirkan adalah anak yang kesekian kalinya (>3; 35,9%) atau usia ibunya (>34; 11,8%).

4.Perpindahan penduduk
Perpindahan penduduk di Teminabuan terjadi kebanyakan dalam jarak yang pendek, artinya masih dalam batas propinsi Irian Jaya. Perang, perjalanan-Hongi dan perkawinan mempakan alasan utama untuk berpindah tempat di zaman dahulu kala. Pada saat ini, migrasi kebanyakan disebabkan oleh alasan pekerjaan (37,6%), ikut berpindah dengan selumh keluarga (contohnya, jika kepala keluarga mendapat pekerjaan di tempat lain, maka hanya dia yang akan digolongkan sebagai `pekerja-migran', padahal ada kemungkinan isteri dan anak-anaknya yang bemmur 18 tahun atau lebih juga ikut berpindah. Atau jika seseorang ikut tinggal bersama sanak familinya, yang kebanyakan untuk membantu mmah tangga. Hal ini tidak digolongkan sebagai migrasi yang berhubungan dengan kerja, karena pekerjaan seperti itu adalah pekerjaan yang tidak dibayar. [25,5%]), pembagian tempat kediaman, (13,6%),sekolah (7,5%) dan pemikahan (6,1%). Pekerjaan mempakan alasan utama bagi perpindahan kaum lelaki (52,2%), sedangkan kaum wanita ikut berpindah karena selumh keluarga ikut berpindah tempat (41,3%).

Tempat bekerja mempakan faktor yang paling menentukan arah migrasi (46%) dalam migrasi yang berhubungan dengan pekerjaan. Faktor lainnya yang menentukan arah ini adalah: sanak famili dan teman (24%) dan `job-hunters'(12%). Media berperanan sedikit sekali (4,1%) dalam menentukan arah migrasi yang berhubungan dengan pekerjaan.

Bentuk migrasi yang paling banyak dijumpai di Teminabuan adalah migrasi sirkuler. Hal ini menyangkut ketidakhadiran sementara dari kebanyakan orang dalam.periode yang lebih lama dari satu hari. Tempat asal mempakan tempat menetap (usual place of residence) bagi migran tersebut. Hanya 27% (n=1400) dari semua keluarga yang diteliti, bermigrasi sirkuler untuk memenuhi kebutuhan hidup mereka. Kebanyakan dari mereka pergi menuju ladang-ladang sagu.

Selain itu migrasi sirkuler ini jugs merupakan sebuah bentuk migrasi yang digunakan oleh orang-orang yang hendak menjual produknya di pasar. Lebih dari 50% dari semua keluarga yang diteliti mengatakan hal ini sebagai sumber kedua yang paling penting dari pemasukan uang, walaupun tidak semua orang bersirkuler untuk menjual produk di pasar. Migrasi sirkuler ini dalam kenyataannya memberikan kemungkinan untuk pemasukan makanan yang stabil, tidak hanya dari `subsistence agriculture' tetapi juga dikombinasi dengan pemasukan lainnya. Cara ini memberikan pemasukan uang yang mana dapat dipakai untuk membeli barang dan membayar hal-hal yang penting. Migrasi sirkuler di Teminabuan ini menyangkut terutama penduduk pribumi Papua.

Dalam survei di Teminabuan, migran didefinisikan sebagai seseorang yang berumur 18 tahun atau lebih, atau lebih muda tetapi sudah menikah, dan pernah berpindah tempat sejak 1990. Dari kelompok target temyata 14,4% (n=3246) adalah migran. Ciri khas dari para migran dibandingkan dengan gambaran yang telah dibuat oleh Pryor (1979).

Dibandingkan dengan klasifikasi dari Pryor, para migran di Teminabuan lebih terbagi rata dalam dua jenis kelamin, yaitu 131 lelaki dibanding dengan 100 wanita. Para migran di Teminabuan juga kebanyakan sudah menikah (71,1%). Penemuan Pryor menyatakan bahwa migran di Indonesia biasanya mempunyai pendidikan yang lebih rendah dari kelompok penduduk di tempat yang dituju untuk perpindahan. Di Teminabuan ternyata sebaliknya. Ini adalah akibat dari kenyataan bahwa sebagian dari mereka yang bersekolah tinggi tertarik untuk menduduki pos-pos di pemerintahan setempat, di bidang kesehatan dan pendidikan. Yang mana di tempat tersebut kekurangan orang Papua yang berpendidikan tinggi. Sebagian lain dari migran yang berpendidikan lebih tinggi terdiri atas para pedagang, kebanyakan datang dari Sulawesi, mereka berusaha mencari tempat yang baik untuk berdagang.

Persamaan dengan penemuan dari Pryor adalah bahwa kebanyakan migran relatif berusia muda (30-31 tahun) dan datang dari keluarga yang lebih kecil dari orang-orang yang tidak berpindah tempat (berturut-turut 3,5 dan 4,6 orang).

Apa sebenamya akibat karakteristik demografi dari migrasi yang ditemukan di daerah penelitian ini? Karena migrasi yang paling dominan di Teminabuan adalah migrasi sirkuler maka penyebaran jenis kelamin tidak mempengaruhi hal ini. Dalam 95% dari jenis migrasi ini, baik pria maupun wanita sama-sama bersirkuler. Selanjutnya dalam hal ini bisa dikatakan bahwa tidak ada migrasi yang permanen dan migrasi pun terjadi dalam batas kecamatan Teminabuan. Migrasi dari anak-anak yang belum menikah, untuk tujuan sekolah dan kerja, didominasi oleh kaum pria, sekitar 70% (n=322). Efek ini terlihat jelas sekali pada kelompok umur 20-24 tahun. Kelompok umur ini lebih kecil dari kelompok umur 25-29 tahun dan kelompok umur 20-24 tahun dari kaum wanita. Selain itu kelompok umur 30-34 tahun dari kaum pria lebih kecil dari kaum wanitanya. Kelompok yang bersangkutan memang kecil karena kemungkinan orang untuk kembali ke Teminabuan pada saat pendidikan atau pekerjaan mereka selesai adalah sangat kecil.

Perubahan-perubahan demografi

Angka kesuburan di Teminabuan terlihat stabil dari waktu ke waktu. Tak ada perubahan yang diharapkan dalam waktu mendekat ini. Migrasi yang berhubungan dengan pekerjaan memang dipengaruhi oleh komposisi penduduk, namun efek ini terbatas. Baik migrant yang masuk maupun yang keluar terdiri dari kelompok umur yang sama, sehingga efek dalam komposisi kependudukannya sangat terbatas. Selain itu migran ini menyangkut kelompok yang relatif kecil. Efek yang dapat terlihat mungkin adalah meningkatnya kelompok umur 25-39 tahun.

Fluktuasi yang tajam dalam piramida kependudukan pada kelompok umur 15-19 tahun (wanita) dan 20-24 tahun (pria) kemungkinan hasil sementara dari perpindahan untuk kcperluan sekolah. Jika andil dari anak-anak yang pergi ke sekolah menengah dan perguruan tinggi meningkat, maka Fuktuasi yang tajam akan semakin terlihat. Namun demikian perkembangan seperti ini tidak akan terjadi.

Pola dari kematian ditandai dengan angka kematian yang relatif tinggi pada kelompok umur termuda. Pola-pola dari kesuburan, migrasi dan kematian yang diuraikan di atas tadi menjadikan bentuk piramida penduduk yang sementara tidak berubah, yaitu dasar yang luas dengan puncak yang sempit. Jika angka kematian menurun, sebagai contoh karena penyakit-penyakit infeksi dan parasit berkurang, maka akan mengakibatkan ukuran dari pengurangan penduduk pada usia yang lebih tua menjadi lebih lambat.

Untuk dapat mengevaluasi apakah transisi demografi telah terjadi di Teminabuan, kita harus melihat pada pola kesuburan dan kematian dalam waktunya. Model transisi menyatakan bahwa angka kesuburan dan kematian akan menjadi tinggi dan berfluktuasi sebelum transisi demografi terjadi. Transisi dimulai dari penurunan angka kematian, setelah itu angka kesuburan mengikuti dengan lambat.

Dari analisa angka kematian kami dapat menyimpulkan bahwa angka tersebut mulai menurun disemua kelompok umur. Epidemi pun berkurang dalam jumlah dan luasnya. Dalam hal kesuburan, sementara ini tidak terlihat perubahan yang menurun. Ini disimpulkan dari kenyataan bahwa jumlah anak yang pernah dilahirkan pada akhir masa subur kurang lebih sama dengan nilai TFR. Dengan demikian kami menyimpulkan bahwa Teminabuan berada dalam tahap pertama dari transisi demografi.

  © Copyright UNIPA - ANU - UNCEN PapuaWeb Project, 2002-2003.